構成管理の煩わしさから管理者を解放
真の仮想化ストレージ環境を実現！

アイシロンスケールアウトNASは、柔軟性に乏しく複雑な管理を必要とする従来SANやNASの欠点を補い、サーバ仮想化による利点を最大限に引き出すします。このアイシロンスケールアウトNASをソリューションパッケージにして、ストレージの利用効率向上を強力にバックアップします。

主な特徴

1. 構成がシンプルで、管理が容易
2. 数百から数千台以上の仮想化サーバを単一ファイルシステムでサポート
3. 仮想マシンを停止することなく必要な時にシステム導入が可
4. 80％以上のストレージ利用効率によるサーバリソースの最大活用
5. 少ないリソースで多くの機器を管理し、資産･運用コストを大幅削減

パッケージ内容

* 付属ソフトウェア
SnapshotIQ – 仮想化環境のスナップショットを無制限に単一ストレージプールに保存
SmartConnect -　負荷分散とフェイルオーバ機能で仮想マシンのパフォーマンスと高可用性を実現
SmartQuotas – 簡単なストレージのリソース管理と仮想化環境におけるシンプロビジョニングを実現

※構成の詳細、価格等につきましては、弊社パートナーまでご相談下さい。

システム構成図

お問い合わせ

2009 年6 月10 日 – スケールアウト NAS 分野をリードするアイシロン・システムズ（Isilon Systems, Inc. 本社: 米国ワシントン州シアトル、社長兼CEO: スジョー・パテル（Sujal Patel）、日本法人: アイシロン・シ ステムズ株式会社、代表取締役: 瀧口 昭彦、以下アイシロン）は本日、OneFS® オペレーティングシステ ムと SyncIQ® データ レプリケーション ソフトウェア アプリケーションの最新バージョンの提供を開始し ました。この最新ソフトウェアのリリースにより、スケールアウトNAS ストレージの拡張性、効率性、データ 保護を強化し、データの急増に伴うビジネスリスクを最小限に抑え、情報価値の最大化が可能になりま す。

記

OneFS 5.5 は 5 ペタバイト以上の容量と、45 ギガバイト/秒 のトータル パフォーマンス、170 万 IOPS の処理能力を 単一ファイルシステムで提供します。OneFS 5.5 には、業界最高レベルのデータ保護を提 供する FlexProtect データ保護アプリケーションの新バージョンが含まれており、ストレージの取得と管 理にかかるコストを削減しつつ、システムの効率性を大きく向上させます。データレプリケーション・アプリ ケーションの最新バージョンである SyncIQ 2.5 は、スピード、インテリジェンス、効率性の向上を実現し、 高速・高信頼のデータ レプリケーションを可能にします。

アイシロンのプロダクト マネージメント担当シニア ディレクタ、サム・グロコット（Sam Grocott）は次のよう に述べています。「多くの企業は、制約の多い従来のアーキテクチャから離れる傾向がみられます。ファ イルベースのデータの急増、仮想化技術への高い依存、資産および運用支出削減の推進という動きか ら、企業のデータストレージ要件にスケールアウト NAS 特有の利点が急速に組み込まれるようになっ てきています。我々が今年3 月に発表したハードウェア プラットフォームの広範な機能拡張に加え、企 業が抱えるファイルベース ストレージの課題に対応するために効率性、拡張性、データ保護を強化する ソリューションを提供することで、スケールアウト NAS 分野でのリーダーシップとイノベーションのさらな る拡大を図ります」。

Gartner のリサーチ ディレクタ、プーシャン・リネン（Pushan Rinnen）氏は次のように分析します。「現在 の景気低迷を受けて、大企業は、予算の削減と、ストレージ容量の拡張を求めるニーズの高まりという 2 つの重要な課題に直面しています。従来のアーキテクチャは、コスト効率に優れた拡張性と、継続的な 管理のしやすさを提供する設計にはなっていません。これに対してスケールアウト NAS は、ファイルベ ースのデータの容量とパフォーマンスの管理において、サービスの中断を伴わない拡張性と柔軟性を提 供します。ファイルベース データの増加に伴い企業のデータストレージの優先度がますます高まる中、 このような特性を持つスケールアウト NAS は、従来のストレージに代わる強力なソリューションとして普 及しつつあります」

なお、本日よりこれらの製品の提供が開始されます。本製品のリリースにあたり、アイシロン・システムズ は、”らくらく購入キャンペーン”を実施します。

＜” らくらく購入キャンペーン”のお知らせ＞
キャンペーン期間： 2009 年6 月10 日から9 月30 日
キャンペーン参考価格

アイシロン・システムズについて

Isilon Systems (NASDAQ: “ISLN”)は、スケールアウトNASストレージ分野の世界的リーダーとして、お客様のアプリケーションやワークフロー、業務プロセスのパフォーマンス を最大化し、ユニークなビジネスの価値をもたらすクラスタ・ストレージとデータ管理ソリューションを提供しています。スケーラビリティの高さと容易な管理 性を備え、コスト効率のよいIsilon IQ は、企業が大容量かつ急激に増大するファイルベースのデータを管理することを可能にします。詳しい情報はhttp://www.isilon.co.jp/もしくはhttp://www.isilon.comをご参照ください。

Isilon 、Isilon Systems 、Isilon IQは、米国 ISILON Systems Inc.の商標または登録商標です。その他、記載された会社および製品名などは該当する各社の商標または登録商標です。

報道関係の方は下記までお問い合わせください。

お問い合わせ先：
アイシロン・システムズ株式会社　マーケティング本部
TEL: 03-5358-7188(代表)　FAX: 03-5333-4443
E-mail: marketing-jp@isilon.com

2009年3月11日 – アイシロン・システムズ（Isilon Systems, Inc. 本社: 米国ワシントン州シアトル、社長兼CEO：スジョー・パテル（Sujal Patel）、日本法人：アイシロン・システムズ株式会社、代表取締役：瀧口 昭彦、以下アイシロン）は本日、Isilon IQシリーズに新たに「 Sシリーズ」、「NLシリーズ」ストレージ・システム、ならびに現行シリーズであるXシリーズに最新機種を追加し、提供を開始したことを発表しました。これらの新製品ラインの拡張により、下記のメリットを幅広いお客様にご提供できるようになります。

• 投資コストと運用コストの大幅な削減
• ビジネスの成長に合わせて透過的に拡張できるストレージ・システム
• ミッションクリティカルなアプリケーションを使ったワークフローおよびプロセスの改善

これらの新製品は、高性能が要求されるI/O集中型アプリケーションからプライマリ/セカンダリストレージ、ニアラインアーカイブまでをサポートし、大規模なデータを必要とする分野への適用を拡大しました。アイシロンの単一ファイルシステムは、ファイルベース・データを使用するあらゆるアプリケーションおよびアクセスパターンの性能を向上することができます。これらの製品を利用することにより企業は、市場投入までの時間の短縮、異機種システムの排除、運用コストの削減を可能とします。

アイシロンのCEO、スジョー・パテル(Sujal Patel)は次のように述べています。
「エンタープライズ環境で作成される情報のほとんどがブロックベースではなくファイルベースのデータになり、企業は従来の複雑なアーキテクチャに限界を感じています。このような状況下では、ビジネス価値を高め、運用・投資コストを削減できる、統合型で広範囲な適用性をもつソリューションを導入する必要があります。アイシロンの新製品は、現在市場にて広範囲に使用されている多様なファイルベースのデータアプリケーションに対応し、ワークフローの生産性と運用効率を改善し、増え続けるストレージへの投資コストの最適化を実現します。」

IDCのリサーチマネージャ、ノエミ・グレイツドルフ氏（Noemi Greyzdorf）は次のように語っています。
「厳しいマクロ経済環境の局面にあっても、メディア&エンターテインメント、ライフサイエンス、インターネット、製造業などの業種では急速にデータが増え、特にファイルベースのデータは増加し続けています。この転換期に対処するには、ストレージ層全体のファイルベース・データ管理を簡素化するだけでなく、性能と容量を効率的に活用できるシステムを導入する必要があります。スケールアウトNASソリューションはこれらの条件をクリアしているため、運用効率の向上と投資コスト削減に対する最適なアプリケーションと言えます。」

Isilon IQ 5400S: 極めて高いトランザクション/ランダムI/O性能に最適化
IQ 5400Sは、単一ファイルシステムで100万を超えるIOPS（トップレベルの従来型NASソリューションの10倍超）と、30GB/秒を超えるアグリゲートスループットを実現します。 IQ 5400Sはトランザクション性能が大幅に向上しているため、企業ではミッションクリティカルなアプリケーションの適切なサポート、ビジネスプロセスの加速、開発期間の短縮が可能になります。メディア&エンターテインメント、設計&シミュレーションといった業種では、プロセス中心のワークロードに欠かせない効率的な性能を実現します。

特長：

• 15,000 RPMのSASドライブを12台搭載
• 4ポートのギガビットイーサネット対応フロントエンドネットワーク
• 16GB SDRAM メモリ
• 1ノードあたり最大16ギガバイトのグローバルコヒーレントキャッシュ
• 高性能InfiniBand対応バックエンドノード間通信

Sony Pictures Imageworks社のシニアソフトウェアエンジニア、ニック・バリ氏（Nick Bali）は次のように述べています。
「Sony Pictures Imageworks社では、完全にデジタル化されたワークフローで最新のビジュアルエフェクト製品やキャラクタアニメーションを作成しています。エフェクト技術は進化し続けるため、新しいプロジェクトが始まるたびに、より上の性能と容量を求める度合いが強まります。アイシロンは、ビジュアルエフェクトの進化に合わせて容易に性能と容量を同時に拡張することが可能なストレージ・ソリューションを、新しいSシリーズでも提供し続けてくれるでしょう。」

Isilon IQ 36000x: プライマリストレージ向けの性能、拡張性、価値
IQ 36000xはXシリーズの最新モデルで、最大3.45ペタバイトの容量と30ギガバイト/秒を超えるスループットを単一ファイルシステムで実現します。これは従来型スケールアップNASストレージ・システムの60倍以上の数値となります。これまでのIsilon IQ Xシリーズモデル(IQ 12000x)と比べ、ノードあたり容量は3倍に増加し、ラックユニットあたりのディスク密度は33パーセント向上しています。またIQ 36000xは、アイシロンのすべてのスケールアウトNASシステムと同様に、従来型 NASまたはSANストレージより格段に高い使用率（従来型ストレージの50パーセントに対しアイシロンは80パーセント）を実現しているため、データセンターの効率性の向上と、所有コストの削減が可能です。

特長：

• 7,200RPM　SATAドライブを36台搭載
• 4ポートのギガビットイーサネット対応フロントエンドネットワーク
• 8GB SDRAM メモリ
• 1ノードあたり最大4ギガバイトのグローバルコヒーレントキャッシュ
• 高性能InfiniBand対応バックエンドノード間通信

Isilon IQ 36NL: ニアラインアーカイブの経済性を再定義
IQ 36NLは36テラバイトの物理ストレージを4Uシャーシに搭載し、単一ファイルシステムで3.45ペタバイト(従来のスケールアップNASストレージ・システムの200倍以上)まで拡張でき、テラバイトあたりのコストは市場に出ているどのスケールアウトNASソリューションよりも優れています。OneFSオペレーティングシステムを搭載したIQ 36NLを使用することで、複数のアーカイブシステムを所有する必要性がなくなり、シームレスな拡張と、クリティカルなビジネス情報の一元化が可能となるため、データアクセス性の改善と運用コストの削減を実現します。同様に、バイオインフォマティクスやWeb 2.0といった分野のお客様は、増加し続ける分析データやリッチメディアコンテンツを保持するためのコスト効率の優れたリポジトリを、IQ 36NLを使用して作成できます。また、SyncIQ®非同期レプリケーションソフトウェアと組み合わせれば、ディスクベースのディザスタリカバリ用の完全なソリューションにもなります。

特長：

• 7,200RPM　SATAドライブを36台搭載
• 1ポートのギガビットイーサネット対応フロントエンドネットワーク
• 4GB SDRAM メモリ
• 1ノードあたり最大4ギガバイトのグローバルコヒーレントキャッシュ
• 高性能InfiniBand対応バックエンドノード間通信

MITおよびハーバード大学の研究機関であるBroad Instituteのリサーチコンピューティング部門マネージャ、マシュー・トラネル（Matthew Trunnell）氏は次のように語っています。
「私たちが保有するIsilon IQの容量は1年未満で1ペタバイト近くまでとなりましたが、ワークフローの改善と、研究を進めるために必要なスループットは今でも維持されています。」

なお、本日よりこれらの製品の提供が開始されます。
ご提供価格は、アイシロン・システムズ販売代理店までお問い合わせ下さい。

＜“新製品発表記念”期間限定キャンペーンのお知らせ＞
アイシロン・システムズは、新製品発表を記念して期間限定販売キャンペーンをご提供いたします。

キャンペーン期間： 2009年3月11日から5月29日まで
キャンペーン価格：

※ 為替の急激な変動により上記価格は変更になる場合があります。
※ 上記に導入設置およびサポート費用は含まれておりません。
※ システム要件により上記価格は変更になる場合があります。

アイシロン・システムズについて

Isilon Systems (NASDAQ: ISLN) is the proven leader in scale-out NAS. Isilon’s clustered storage and data management solutions drive unique business value for customers by maximizing the performance of their mission-critical applications, workflows and processes. Isilon enables enterprises and research organizations worldwide to manage large and rapidly growing amounts of file-based data in a highly-scalable, easy-to-manage, and cost-effective way.
詳しい情報は http://www.isilon.co.jp もしくはhttp://www.isilon.com をご参照ください。

Isilon 、Isilon Systems 、Isilon IQは、米国 ISILON Systems Inc.の商標または登録商標です。その他、記載された会社および製品名などは該当する各社の商標または登録商標です。

報道関係の方は下記までお問い合わせください。

お問い合わせ先：
アイシロン・システムズ株式会社　マーケティング本部
TEL: 03-5358-7188(代表)　FAX: 03-5333-4443
E-mail: marketing-jp@isilon.com

アイシロン・システムズ株式会社（本社: 東京都渋谷区、代表取締役: 瀧口 昭彦、以下アイシロン）は、Isilon IQ クラスタ ストレージをより多くのお客様にご利用いただくために本日から2009年3月27日まで期間限定のキャンペーンを実施し、150台に限り最大1,000万円の特別割引を実施します。
なお、エンドユーザ様への最終提供価格は、販売代理店様によって異なります。
ご購入に関するご相談は、キャンペーン Web サイトからお問い合わせください。

キャンペーンサイト：
http://www.isilon.co.jp/news/campaign/

キャンペーン対象商品：
Isilon IQ 1920x, 3000x, 6000x, 9000x, 12000x, Infiniband スイッチ, Infinibandケーブル

期間：
2008年11月17日から2009年3月27日
* 期間中急激な為替レートの変動があった場合は、参考価格の見直しをする場合がございます。

参考価格：

※ 最小構成（3ノード）での参考価格です。なお、価格は構成・条件により異なる場合があります。

Isilon IQ クラスタ ストレージについて

Isilon IQ は、業界標準のハードウェアにソフトウェアのインテリジェンスを統合することで、最高レベルのコスト効率、信頼性および高い性能を兼ね備えたソリューションを提供。わずか数分で設置でき、管理が容易なだけでなく、ビジネスニーズに合わせて段階的に拡張することが可能なストレージ・システムです。

• 分散ファイルシステムにより単一の共有グローバルネームスペースを作成
• 業界初にして唯一の完全対称型クラスタ･ストレージ・アーキテクチャ
• 単一ファイルシステムで4テラバイト～2.3ペタバイトまでの容量拡張に対応
• 単一ファイルシステムで20 GB /秒以上の圧倒的なトータル スループットを実現
• 業界最高レベルの可用性を誇るクラスタ ストレージ・システム
• 容量や性能を 60 秒で拡張
• 業界標準プロトコルの対応（NFS、CIFS、HTTP、FTP、NDMP、SNMP、LDAP、ADS、NIS）

アイシロン・システムズについて

Isilon Systems（NASDAQ: ISLN）は、ファイルベース・データに最適なクラスタ ストレージとソフトウェアにおいて、業界最先端企業です。数々の賞を受賞したIsilon IQクラスタ ストレージ・システムは、業界最高レベルのハードウェアにIsilon OneFSオペレーティング･システムを搭載しています。アイシロンIQ製品はモジュラー型で、” Pay-As-You-Grow（ビジネスの成長に合わせて投資可能な）” モデルの企業向けクラスタ ストレージ・システムを提供します。Isilonのクラスタ ストレージ・ソリューションは、重要なビジネス情報を保存する際のコストと複雑さを大幅に削減すると同時に、必要な情報への高速なアクセスを可能にします。詳しい情報は http://www.isilon.co.jp/ もしくは http://www.isilon.com をご参照ください。

Isilon 、Isilon Systems 、Isilon IQは、米国 ISILON Systems Inc.の商標または登録商標です。その他、記載された会社および製品名などは該当する各社の商標または登録商標です。

報道関係の方は下記までお問い合わせください。

お問い合わせ先：
アイシロン・システムズ株式会社　マーケティング本部
TEL: 03-5358-7188(代表)　FAX: 03-5333-4443
E-mail: marketing-jp@isilon.com